linke Seite des Fahrwassers (stromabwärts)
| 
rechten Seite des Fahrwassers (stromabwärts)
| | 
Hauptfahrwasser geht nach rechts (stromaufwärts nach links)
| 
Hauptfahrwasser geht nach links (stromaufwärts nach rechts)
|
Übergang der Fahrrinne von rechts nach links
| 
Übergang der Fahrrinne von rechts nach links
| | 
Übergang der Fahrrinne von links nach rechts
| 
Übergang der Fahrrinne von links nach rechts
|
linkes Ufer
| 
linkes Ufer
| 
rechtes Ufer
| 
rechtes Ufer
| 
Teilung der Fahrrinne
|
gefährliches Hindernis auf der linken Seite
| 
gefährliches Hindernis auf der linken Seite
| 
gefährliches Hindernis auf der rechten Seite
| 
gefährliches Hindernis auf der rechten Seite
| 
Teilung der Fahrrinne
|
Erlaubnis zum Durchfahren
| 
Erlaubnis zum Durchfahren
| 
Durchfahrt verboten, vorbereiteten zur Fahrt
| 
Stilllegen verboten in der Breite von 40m
| 
Besondere Vorsicht geboten
|
Durchfahrt verboten
| 
Durchfahrt verboten
| 
Durchfahrt verboten
| 
Durchfahrt für längere Zeit verboten
| 
Durchfahrt für längere Zeit verboten
|
Beschränkung auf zusätzlicher Tafel angegeben
| 
Stilllegen verboten
| 
in der Länge von 200m Stilllegen verboten
| 
in der Länge von 200m Stilllegen verboten
| 
Stilllegen verboten wenn länger als 20m
|
Ankerverbot
| 
Festmacheverbot
| 
Wendeverbot
| 
Durchfahrtshöhe ist begrenzt
| 
Fahrwassertiefe ist begrenzt
|
Breite ist begrenzt
| 
Fahrwassereinengung, Abstand in Metern, in dem sich Fahrzeuge vom Zeichen entfernt halten sollen
| 
auf die rechte Seite des Fahrwassers fahren
| 
auf die linke Seite des Fahrwassers fahren
| 
fahren sie auf der linken Seite des Fahrwassers
|
fahren sie auf der rechten Seite des Fahrwassers
| 
kreuzen sie zum Fahrwasser auf der rechten Seite
| 
kreuzen sie zum Fahrwasser auf der linken Seite
| 
Pfeilrichtung einschlagen
| 
Anhalten
|
Anhalten in 2.000m
| 
Anhalten für Zollkontrolle
| 
Durchfahrverbot außerhalb des von den Zeichen begrenzten Raumes
| 
empfohlener Bereich zum Durchfahren
| 
Fahrzeuge die auf der Hauptstrecke fahren müssen ihre Richtung/Geschwindigkeit anpassen damit Abfahrt von Fahrzeugen aus dem Hafen ermöglicht wird
|
Begegnungs- und Überholverbot
| 
Überholverbot
| 
Verbot des gleichzeitgigen Überholens
| 
Funk benutzen
| 
Funk auf angezeigtem Kanal benutzen
|
Verbot zum Befahren dieses Bereiches
| 
Verbot zum Befahren des Bereiches in einen Abstand von weniger als 25m zur Boje
| 
Beschränkung der Geschwindigkeit
| 
Beschränkung der Geschwindigkeit
| 
Verbot für Fahrzeuge mit Maschinenantrieb
|
Jetskifahren verboten
| 
Schallsignal geben
| 
Schallsignal 2x geben
| 
Wellenschlag und Sog vermeiden
| 
Wasserskifahren verboten
|
Windsurfen verboten
| 
Verbot für Fahrzeuge ohne Segel oder Maschinenantrieb
| 
Verbot für Fahrzeuge mit Segelantrieb
| 
Verbot für Sportboote
| 
Zu Wasser lassen verboten
|
Stilllegen erlaubt
| 
Stilllegen erlaubt im Bereich von 200m
| 
Festmachen erlaubt
| 
Ankern erlaubt
| 
maximale Anzahl von Schiffen nebeneinander
|
Stilllegen erlaubt in der Breite von 40m
| 
Stilllegen erlaubt in der Breite dieser Zone
| 
frei fahrende Fähre
| 
nicht frei fahrende Fähre
| 
nicht frei fahrende Fähre in 2.000 m
|
bei Dauerlicht stehenbleiben
| 
bei Blinklicht weiterfahren
| 
Durchfahrt in beiden Richtungen erlaubt
| 
Durchfahrt in einer Richtung erlaubt (Gegenrichtung ist gesperrt)
| 
Durchfahrt in einer Richtung erlaubt (Gegenrichtung ist gesperrt)
|
reservierter Platz für Schubschiffe (müssen 2 blaue Lichter oder Kegel tragen)
| 
reservierter Platz für Schubschiffe (müssen 3 blaue Lichter oder Kegel tragen)
| 
in Richtung Pfeil oder Blinklicht fahren empfohlen
| 
reservierter Platz für Schubschiffe (müssen nicht 2 blaue Lichter oder Kegel tragen)
| 
reservierter Platz für Schubschiffe (müssen blaues Licht oder Kegel tragen)
|
reservierter Platz für Fahrzeuge außer Schubschiffe (müssen kein blaues Licht oder Kegel tragen)
| 
reservierter Platz für Fahrzeuge außer Schubschiffe (müssen blaues Licht oder Kegel tragen)
| 
reservierter Platz für Fahrzeuge außer Schubschiffe (müssen 2 blaue Lichter oder Kegel tragen)
| 
reservierter Platz für Fahrzeuge außer Schubschiffe (müssen 3 blaue Lichter oder Kegel tragen)
| 
Einfahren in Schleuse in der Pfeilrichtung verboten
|
Einfahren in Schleuse in der Pfeilrichtung erlaubt
| 
reservierter Platz für alle Fahrzeuge (müssen kein blaues Licht oder Kegel tragen)
| 
reservierter Platz für alle Fahrzeuge (müssen blaues Licht oder Kegel tragen)
| 
reservierter Platz für alle Fahrzeuge (müssen 2 blaue Lichter oder Kegel tragen)
| 
reservierter Platz für alle Fahrzeuge (müssen 3 blaue Lichter oder Kegel tragen)
|
Ende einer Einschränkung bzw. eines Verbots oder Gebots
| 
Information über den Funkkanal möglich
| 
Wehr
| 
empfohlener Wendeplatz
| 
für Sportboote erlaubt
|
für Fahrzeuge mit Maschienenantrieb erlaubt
| 
für kleine Fahrzeuge mit hoher Geschwindigkeit erlaubt
| 
für Segelfahrzeuge erlaubt
| 
Jetski erlaubt
| 
Wasserskifahren erlaubt
|
Windsurfen erlaubt
| 
Erlaubnis für Fahrzeuge ohne Segel oder eigenen Machinenantrieb
| 
hier zu Wasser lassen empfohlen
| 
empfohlener Platz zum Be- und Entladen von Fahrzeugen
| 
Trinkwasserentnahme möglich
|
| 
Telefon Station
| | 
elektrisches Kabel kreuzt
| |
Deutsch
Englisch
Tschechisch
zum Seitenanfang
Seite drucken